La CCAPT reste indispensable aussi pour des compagnies confirmées qui n'ont que ce moyen d'avoir des aides si elles n'ont pas la chance d'avoir un contrat-programme. Le budget de la CCAPT reste trop limité par rapport aux demandes. Pour désengorger la commission, la ministre de la Culture, Fadila Laanan, a accordé des conventions de 75 000 euros par an à plusieurs compagnies qui les attendaient depuis bien longtemps (comme celles de Charlie Degotte et de Laurent Wanson).
05/12/2006, Guy Duplat, La Libre Belgique