Quarante-et-un › Transquinquennal

“Quarante-et-un” (Forty-One) is a beautiful show.

This is a statement to be questioned. What actually is beauty? Can it be measured? Is it useful? What is its purpose? Isn’t it above all in the eye of the beholder? Wouldn’t it sometimes be morally disputable?

Forty-one is the number of questions that mark out the forty-first show of the Brussels’ collective Transquinquennal. With as much wit as enthusiasm, thirteen performers put forward answers, then contradict themselves. They question our sense of good or bad taste, our aesthetic as well as ethic judgement. They aim to move us while simultaneously exploring where these provoking questions may lead us.

Would we more readily consider something beautiful when it is labelled as such? Or on the contrary, when we can’t find the words to describe it? Does beauty benefit from the unexpected?

With Cameron Diaz and Botticelli’s Venus, with Guy Bedos and Gilles Deleuze, with leukaemia and Swan Lake, …

Perhaps it is the threat of its disappearance that makes us value beauty above all?

Credits

Concept, text, direction: Bernard Breuse, Miguel Decleire, Stéphane Olivier

Direction assistant-intern: Noémie Decroix

Performers-makers: Allan Bertin, Nathalie Cornet, Bernard Eylenbosch, Lucie Guien, Marie Henry, Nahee Lee, Elisa Lozano Raya, Emilie Meinguet, Jean-Baptiste Polge, Judith Williquet, Mélanie Zucconi, awith the collaboration of Mathias Decleire and Odilon Olivier

Choreographer, artistic advisor: Gregory Grosjean

Scenography / Costumes: Marie Szersnovicz

Sound creation: Brice Cannavo

Light creation: Jean-Jacques Deneumoustier

Technique & stage: Equipe technique du Théâtre Varia

Management: Céline Renchon, Brigitte Neervoort

Production : Transquinquennal. Coproduction : Kunstenfestivaldesarts, Théâtre Varia, in partnership with le Centre des Arts Scéniques, Vooruit Kunstencentrum, Charleroi/Danses, Festival Monophonic. Supported by : la Fédération Wallonie-Bruxelles, service du Théâtre

Diffusion : www.habemuspapam.be

Press

Insgesamt gelingt der belgischen Compagnie ein Abend der starken Eindrücke, der einen freundlich indifferent dazu bringt, darüber nachzudenken, wie Geschmack geformt und Ästhetik instrumentalisiert wird. Und wo wir selbst bei alledem stehen. Und wo das Theater. L’article complet
08/05/2016, Cornelia Fiedler, nachtkritik.de

«Quarante-et-un» s’interroge beaucoup et interroge le spectateur environ 41 fois. Cela commence par «La beauté est-elle démocratique?» et cela se termine par «Est-ce que l’ordre imite la beauté?» L’article complet
21/10/2014, Didier Béclard, L'Echo

"Une fois les spectateurs dans la salle, c'est entre eux et nous. Sous-estimer le public, ce serait se sous-estimer soi-même." L’article complet
21/10/2014, Marie Baudet, La Libre

À ce stade de Quarante-et-un, vous trouvez que c’est un BON spectacle ou un BEAU spectacle ?» C’est l’une des questions posées, avec quarante autres, dans ce spectacle sur la beauté. Un domaine de réflexion qui semble quasiment illimité et que Transquinquennal a choisi d’aborder de front, pour son 25e anniversaire, avec une dizaine d’interprètes-performeurs. L’article complet
16/10/2014, Estelle Spoto, Agenda

Twee acteurs richten zich tot het publiek. “Vindt u de voorstelling goed?” Stilte. “Vindt u de voorstelling mooi?” Enkel geschuifel, gekuch en gelach. De twee acteurs verlaten de scène, het publiek weet niet of het zonet onbeleefd dan wel gepast gereageerd heeft. Niemand kan eromheen dat Transquinquennal met ‘Quarante-et-un’ zijn doel bereikt: schoonheid expliciet en impliciet in vraag stellen. Dat maakt van de voorstelling een verrijkende ervaring. L’article complet
04/05/2014, Marlies Robert, Cobra.be

Un "opus" de Transquinquennal qui dépasse la cible de ses "habitués". L’article complet
04/05/2014, Christian Jade, RTBF.be

Exercice d’admiration collectif, Quarante-et-un est une expérience intense qui peut déclencher des chœurs de « Oh my god » dans différentes tonalités ! Tour à tour acteurs, spectateurs, témoins de la beauté, les membres du collectif nous interrogent : créons-nous vraiment de la beauté, ou ne faisons-nous que la révéler par la menace de sa destruction ? L’article complet
20/05/2014, webinarts, Karoo

Ce qui est bien avec Transquinquennal, c’est la capacité qu’à ce collectif à ne pas se satisfaire du schéma narratif aristotélicien, à penser quelle sera la forme la plus pertinente par rapport au projet. L’article complet
05/05/2014, Balane 7, kunstendebord

Transquinquennal déménage, vivement le numéro 42… L’article complet
05/05/2014, Catherine Makereel, Le Soir

On se souvient que dans son Guide du voyageur intergalactique, devenu culte dans la littérature anglo-saxonne, Douglas Adams assurait que la réponse ultime à « la grande question sur la vie, l’univers et tout le reste » était le chiffre 42. Encore restait-il à déterminer précisément la question. Le même savoureux mystère irrigue la nouvelle création du collectif Transquinquennal, Quarante-et-un, bientôt à l’affiche du KunstenFestivaldesArts. Ce titre, Quarante-et-un, semble à la fois donner une réponse précise et sans appel et ne délivrer aucun indice quant à la teneur du spectacle. « C’est notre 41e spectacle, précise Miguel Decleire, membre du collectif. Nous avions envie de donner comme titre à nos spectacles le numéro d’ordre chronologique parce que c’est inhabituel et surtout, parce que c’est pratique : au théâtre, on définit souvent un titre avant même de savoir de quoi sera fait le spectacle. C’est aussi un chiffre qui a plein de connotations : c’est un nombre premier dit de “Sophie Germain”, une mathématicienne du XIXe siècle qui a dû cacher qu’elle était une femme pour qu’on la prenne au sérieux. Quarante et un, c’est aussi une ligne de bus bruxellois qui va de “Héros” à “Transvaal”, une symphonie de Mozart, etc. » L’article complet
30/04/2014, Catherine Makereel, Le Soir

Quarante et un tableaux, saynètes, moments vont y interroger la beauté au delà du langage – ce langage qui peut vider le beau de sa substance ou, d’un mot, balayer la complexité de la chose belle. L’article complet
05/05/2014, Marie Baudet, La Libre Belgique

Teaser

Video of the show

Photos

Dates

08/05/2016: Heidelberger Stückemarkt - Theater Heidelberg, Heidelberg (DE)
17 → 25/10/2014: Théâtre Varia, Bruxelles (BE)
02 → 07/05/2014: Kunstenfestivaldesarts - Théâtre Varia, Bruxelles (BE)