L'action se passe à Limoges, au festival théâtral des Francophonies. Transquinquennal y présente «Aux prises avec la vie courante» d'Eugène Savitzkaya. Un professeur d'université norvégien voit le spectacle et va à sa rencontre. Il trouve une étonnante similitude dans leur travail avec une troupe belge qu'il connait bien : Dito Dito. Sans le savoir, Knut vient de mettre le doigt sur une belle coïncidence : c'est justement cette compagnie que Transquinquennal va rejoindre dans quelques jours à Bruxelles, pour les dernières répétitions de «Ja ja maar nee nee» qu'ils vont créer ensemble.
08/10/1997, Christelle Prouvost, Le Soir, Ah oui ça alors là