Tout Vu › Transquinquennal

Test-card toadies, goggle-box junkies of the world, sisters and brothers, are you not like us, TV addicts who ignore themselves in society but give in slyly to their vice in the shadowy privacy of their slippers? Do you not feel those moments of revolt when you suddenly find yourself burning the candle of your neurons at a complete loss, so complete that you revel in it?

We all watch TV. But does television watch us? That would be a blatant breach of trust. Let’s shatter the taboo of the private tête-à-tête with the TV set.

Sisters, brothers, dear TV viewers, tonight, on stage, television will make a show of itself.

Tonight, we are the surprise guest.

Credits

By and with : Bernard Breuse, Miguel Decleire, Jan Hammenecker, Stéphane Olivier, Pierre Sartenaer
Video, multimedia technologies: Charles-Daniel Schreiber, Yacine Sebti, Aliocha Van der Avoort
Technical direction and stage management: Marc Defrise, John Bunnens
Graphic identity: Speculoos
Costumes: Sandrine Hanrez
Promotion: Benjamin Brooke
Production, administration: Céline Renchon
Production: Transquinquennal asbl.

Coproduction: Théâtre Les Tanneurs, Théâtre de Namur, Festival Temps d'Images 2005, La Ferme du Buisson - scène nationale de Marne-La-Vallée, Centre dramatique de Thionville-Lorraine.

With the support of the Communauté française Wallonie-Bruxelles, service du Théâtre

Press

Qu'est-ce que la télévision? Sur base de cette question faussement ingénue, répétée à l'envi, le collectif théâtral Transquinquennal procède à un démontage en règle du héros moderne de nos soirées. Télévissés dans notre fauteuil, combien d'heures avons-nous passées, et passerons-nous encore, à mater le poste? Pendant une heure et demie, "Tout vu", irrésistible spectacle qui vaut bien un Derrick, ausculte l'étrange fascination qui nous lie à la télévision L’article complet
18/10/2005, Laurent Ancion, Le Soir

"Assez mal foutu, assez lourd, un meuble laid qui ne s'accorde avec aucun intérieur, une boîte à grimaces!" La voilà, cette télévision que les comédiens Pierre Sartenaer, Bernard Breuse et leur invité Jan Hammenecker désossent avec un humour distant, selon la norme de la "non-représentation" et du "faux réel" chère à Transquinquennal L’article complet
21/10/2005, Michèle Friche, Le Vif

« La télévision, qu'est-ce? Qu'est-ce que la télévision.» Au travers d'un spectacle caustique, la compagnie bruxelloise Transquinquennal s'interroge sur nos rapports névrotiques avec le petit écran. Débat d'idées... L’article complet
21/01/2006, Xavier Diskeuve, Vers l'Avenir

Avis à tous les tubes-cathodicomaniaques noyés dans leur canapé à consommer la télé comme on grignote des cacahuètes. Sans s'arrêter, en se disant qu'on pourrait, qu'on devrait, mais qu'on n'en fera rien. Le dernier spectacle en date du collectif bruxellois Transquinquennal, propose une thérapie de groupe pour interroger notre addiction au poste. L’article complet
15/01/2006, Catherine Makereel, Le Soir

Que nous l'acceptions ou non, la télévision occupe une part importante de nos existences; elle est le fond scintillant et sonore de nos jours; elle conditionne nos façons de voir et de penser... Les statistiques sont d'ailleurs formelles à ce sujet: dans nos pays dits civilisés, plus de 90% de la population regarde quotidiennement la télévision. Un chiffre particulièrement interpellant, surtout lorsque l'on songe à ce que proposent les quelque 16.000 chaînes réparties à travers le monde. L’article complet
15/01/2006, Pascal André, Dimanche Express

Elle s'est introduite dans nos salons. Elle a peu à peu conquis nos soirées. Elle a aspiré nos regards dans la même direction. Elle prétend aujourd'hui disposer de notre cerveau. Nul doute : on n'échappe pas à la télé. Du point de vue biologique, il est prouvé que, face à la télévision, le cerveau est proche de l'état de sommeil. En même temps, le téléspectateur se trouve dans un état de réveil animal, où il serait prêt à faire n'importe quoi. Ce phénomène entraîne une forte dépendance. L’article complet
12/11/2005, Laurent Ancion, Le Soir

Un poste de télévision s'allumera au fond de la scène. Puis un autre, et un autre encore: 24 chaînes, en provenance des quatre continents, donneront l'illusion de déferler 24 heures durant, même si le spectacle proposé par Transquiquennal n'aura qu'une durée d'1h30. L’article complet
10/05/2008, Sabrina Weldman, Mouvement

A signaler également, les Belges de Transquinquennal, qui, après Zugzwang, reviennent à la Ferme pour défier la télévision. Leur spectacle s'appelle Tout vu. • L’article complet
01/10/2005, Bruno Masi, Libération

Vous ici, ce soir, plutôt qu'à la maison, en pleine séance de canapé télé? Voire: vous voici dans un fauteuil, certes, mais bien moins confortable, au théâtre donc. Devant vous, une télévision. Et à la télé, du théâtre. "Franchement vous auriez mieux fait de rester chez vous." L’article complet
19/10/2005, Marie Baudet, La Libre Belgique

Qu'est-ce que la télévision ? Sur base de cette question faussement ingénue, répétée à l'envi, le collectif théâtral Transquinquennal procède à un démontage en règle du héros moderne de nos soirées. L’article complet
18/10/2005, Laurent Ancion, Le Soir

Video of the show

Photos

Dates

24 → 25/04/2007: Grand Théâtre de Verviers, Verviers (BE)
20/09/2006: KVS (Koninklijke Vlaamse Schouwburg), Bruxelles (BE)
09/02/2006: Culture Commune, scène nationale Bully-Les-Mines, Bully-Les-Mines (FR)
19 → 26/01/2006: Théâtre de Namur, Namur (BE)
15 → 17/12/2005: Centre Dramatique de Thionville-Lorraine, Thionville (FR)
14 → 29/10/2005: Théâtre Les Tanneurs, Bruxelles (BE)
07 → 09/10/2005: La Ferme du Buisson, scène nationale, Marne-La-Valée (FR)